La traduction française de cette plateforme a été créée avec l’aide de l’IA. Si vous remarquez des erreurs, les contributions de la communauté pour l’améliorer sont les bienvenues ; veuillez nous envoyer un e-mail à platform@digitizetheplanet.org.

Wesenitzhang und -aue zwischen Pirna-Liebethal und Pirna-Copitz

Réserve naturelle

Descriptif et carte

Résumé

In the nature reserve "Wesenitzhang und -aue zwischen Pirna-Liebethal und Pirna-Copitz", the near-natural and structurally rich valley with its characteristic and endangered biotopes as well as animal and plant species is to be protected. Nature should be able to develop here as undisturbed as possible.

Descriptif

Der Talzug der Wesenitz zwischen Westlausitzer Hügelland und Elbtal ist sehr nturnah. Als Teil eines funktionsfähigen Auenökosystems mit naturnahem Fließgewässer, naturnahen Laubmischwäldern, natürlichen Bach- und Quellwäldern sowie extensiv genutztem Grünland soll dieser Naturraum nachhaltig bewahrt, pfleglich genutzt und naturschutzgerecht entwickelt werden. In der Prozessschutzzone des NSG können sich die Lebensräume ohne menschlichen Einfluss entwickeln und störungsempfindliche Tierarten zurückziehen.Das NSG bietet vielen geschützten und teils seltenen Tieren Lebensraum, darunter vielen Fledermausarten, Fischotter, Elbebiber, verschiedenen Fischarten, Insekten wie der Grünen Keiljungfer, Kammmolch, Springfrosch und Vögeln wie Eisvogel, Schwarz- und Mittelspecht oder auch Gänsesäger. Auch die für die Lebensräume typischen Pflanzenarten wie beispielsweise Breitblättriges Knabenkraut, Gefingerter Lärchensporn oder Kleines Mädesüß können sich hier ungestört entwickeln.

Informations générales

Organisations responsables

Faune

Faune

Großes Mausohr

Faune

Fischotter

Faune

Eisvogel

Faune

Europäischer Biber

owl

Faune

Mittelspecht

owl

Faune

Schlagschwirl

owl

Faune

Kleine Hufeisennase

owl

Faune

Springfrosch

owl

Faune

Kammmolch

Règles

Comportement d'accès

dtp_enteringoffthebeatenpath_forbidden_regular

Entrer hors des sentiers est interdit

Activités équestres

dtp_horseriding_forbidden_regular

Équitation est interdit

Activités motorisées

dtp_motorvehicle_forbidden_regular

Véhicule motorisé est interdit

Activités nautiques

dtp_watercraftswithoutmotor_forbidden_regular

Embarcations (sans moteur) est interdit

dtp_watercraftsmotorized_forbidden_regular

Embarcations motorisées est interdit

Activités de montagne

dtp_climbing_forbidden_regular

Escalade est interdit

Activités de séjour

dtp_camping_forbidden_regular

Camping est interdit

dtp_campingbivouac_forbidden_regular

Camping/bivouac est interdit

dtp_campingvehicletrailer_forbidden_regular

Camping (véhicule/remorque) est interdit

Activités aériennes

dtp_airsport_forbidden_regular

Sport aérien (décollage et atterrissage) est interdit

dtp_dronesmodelplanes_forbidden_regular

Drones/avions modèles réduits est interdit

Comportement général

dtp_disposingofwaste_forbidden_regular

Élimination des déchets est interdit

dtp_fire_forbidden_regular

Feu est interdit

dtp_dogswithleash_allowed_regular

Chiens en laisse est autorisé

dtp_cuttingorinjuringtrees_forbidden_regular

Abattre ou blesser des arbres est interdit

dtp_collectingplants_forbidden_regular

Cueillette de plantes est interdit

dtp_mushroomcollecting_forbidden_regular

Cueillette de champignons est interdit

dtp_feedanimals_forbidden_regular

Nourrir les animaux est interdit

dtp_noisetaperecordersplayers_forbidden_regular

Bruit (magnétophones, lecteurs) est interdit

Signaler une erreur