La traduction française de cette plateforme a été créée avec l’aide de l’IA. Si vous remarquez des erreurs, les contributions de la communauté pour l’améliorer sont les bienvenues ; veuillez nous envoyer un e-mail à platform@digitizetheplanet.org.

Texelgruppe

Parc naturel

Descriptif et carte

Résumé

The Texelgruppe / Gruppo di Tessa Nature Park is the largest nature park in South Tyrol. The park is situated between Etschtal / Adige valley in the south, Schnals / Senales valley in the west, Passeier / Passiria valley in the east, and main Alpine crest in the north. The park encompasses the entire Texelgruppe / Gruppo di Tessa mountain range, the Ötztal Alps to the north of it including Schnalser Kamm / Cresta di Senales and Gurgler Kamm mountains, as well as a small part of the Stubai Alps between Timmelsjoch / Giogo del Rombo and Timmelsjochberg / Monte Rombo. The Texelgruppe / Gruppo di Tessa Nature Park, which was established in 1976 and extends over an area of around 31,391 ha, encompasses the villages of Schnals / Senales, Naturns / Naturno, Partschins / Parcines, Algund / Lagundo, Tyrol / Tirolo, Riffian / Rifiano, St. Martin / S. Martino and Moos / Moso in Passeier /Passiria valley. The nature park is part of the Europe-wide Natura 2000 network of protected areas.

Descriptif

Texelgruppe / Gruppo di Tessa Nature Park– Water and Light The Texelgruppe / Gruppo di Tessa Nature Park is the largest nature park in South Tyrol. The park is situated between Etschtal / Adige valley in the south, Schnals / Senales valley in the west, Passeier / Passiria valley in the east, and main Alpine crest in the north. The park encompasses the entire Texelgruppe / Gruppo di Tessa mountain range, the Ötztal Alps to the north of it including Schnalser Kamm / Cresta di Senales and Gurgler Kamm mountains, as well as a small part of the Stubai Alps between Timmelsjoch / Giogo del Rombo and Timmelsjochberg / Monte Rombo. The entirety of Texelgruppe / Gruppo di Tessa Nature Park is part of the Central Alps from a geological standpoint. In the crystalline rock three areas can be distinguished: the Stubai crystalline in the Timmelsjoch / Giogo del Rombo area (2,509 m), the Ötztal crystalline in the Schnalser Kamm / Cresta di Senales area (also known as the “old gneiss zone”); and the Schneeberg / Monteneve range which encompasses most of the Gurgler range, including Hohe Wilde mountain. Water and ice have significantly contributed to the formation of the park’s valleys and mountains. During the ice age, great glaciers covered the area that is today Texelgruppe / Gruppo di Tessa Nature Park; well mounds were reshaped into cirques, the valleys were carved out, and in the valley floors landscapes rounded in outline or characterized by striations arose. Side glaciers dug less deep thus forming hanging valleys. The most famous attraction, Partschins / Parcines waterfall in Burggrafenamt / Burgraviato, is among the most impressive waterfalls in the Alps in spring when the mountain snow melts. The abundant water of Zielbach rivulet shoots several meters beyond a rock face and then dashes down for 97 meters as a waterfall. On the southern slope of Sonnenberg / Monte Sole mountain in Vinschgau / Venosta valley, secondary steppe-vegetation can be found due to the valley’s arid climate (550 mm of precipitation annually), frequent sunshine, as well as forest clearing and extensive use of the area for grazing for centuries. Nowadays the slopes, which are very sparsely covered with junipers and a colorful mix of berry-bearing shrubs, provide an ideal habitat for various Eastern European steppe inhabitants and Mediterranean, heat-loving flora and fauna. Schnalstal / Val Senales valley has the largest number of sheep in all of South Tyrol. It is a unique, almost primal experience to witness, in late June, the seemingly endless procession of over 1000 sheep being driven through snowfields and glacier firns across Hochjoch / Giogo Alto (2,875 m), Niederjoch / Giogo Basso (3,019 m) and Gurgler Eisjoch / Giogo Gurgl (3,152 m) to the summer pastures of Ötztal. The park is part of the European-wide Natura 2000 sites, which aim to promote habitat, flora and fauna conservation and were established under the EU’s FFH Directive (92/43/EC) and Bird’s Directive (2009/147/EC).

Informations générales

Organisations responsables

report

Informations actuelles

do_not_disturb_on Sperre Meraner Höhenweg Nr. 24, Abschnitt Katharinaberg - Pfossental (Schnalstal) / Chiusura Alta Via di Merano n! 24 tappa Monte Santa Catarina (Katharinaberg) - Val di Fosse (Pfossental) 9 juillet 2026 - 3 novembre 2026 afficher les détails
do_not_disturb_on Sperre Meraner Höhenweg Nr. 24, Abschnitt Katharinaberg - Pfossental (Schnalstal) / Chiusura Alta Via di Merano n! 24 tappa Monte Santa Catarina (Katharinaberg) - Val di Fosse (Pfossental) 3 avril 2025 - 3 novembre 2026 afficher les détails

Règles

Activités motorisées

dtp_motorvehicle_allowed_regular

dtp_officiallypublicdedicatedstreetsplaces_allowed_regular
Véhicule motorisé est seulement autorisé sur

Rues/lieux officiellement ouverts au public

Activités de séjour

dtp_camping_forbidden_regular

Camping est interdit

Activités aériennes

dtp_dronesmodelplanes_forbidden_regular

Drones/avions modèles réduits est interdit

https://civis.bz.it/de/dienste/dienst.html?id=1042564

Comportement général

dtp_fire_forbidden_regular

Feu est interdit

dtp_collectingplants_forbidden_regular

Cueillette de plantes est interdit

dtp_mushroomcollecting_forbidden_regular

Cueillette de champignons est interdit

dtp_collectingmineralsfossils_forbidden_regular

Collecte de minéraux/fossiles est interdit

Signaler une erreur