La traduction française de cette plateforme a été créée avec l’aide de l’IA. Si vous remarquez des erreurs, les contributions de la communauté pour l’améliorer sont les bienvenues ; veuillez nous envoyer un e-mail à platform@digitizetheplanet.org.

Teck

Réserve naturelle

Informations générales

Organisations responsables

Règles

Comportement d'accès

dtp_enteringoffthebeatenpath_forbidden_regular

Sortir des sentiers est interdit.

im Wald verboten

Activités cyclistes

dtp_cycling_allowed_regular

dtp_unpavedagriculturalandforestryroads_allowed_regular

Faire du vélo est uniquement autorisé sur les chemins agricoles et forestiers non revêtus d’une largeur minimale de 2m.

Activités de neige

dtp_skiing_forbidden_regular

Faire du ski ou du snowboard est interdit.

verboten bei einer Schneehöhe von weniger als zehn Zentimetern;-

dtp_tobogganingsledging_forbidden_regular

Faire de la luge est interdit.

verboten bei einer Schneehöhe von weniger als zehn Zentimetern;-

Activités motorisées

dtp_motorvehicle_allowed_regular

dtp_officiallypublicdedicatedstreetsplaces_allowed_regular

Utiliser des véhicules motorisés est uniquement autorisé sur les voies publiques.

Insbesondere ist verboten: das Gebiet außerhalb der Kreisstraßen 1248 und 1249 mit motorisierten Fahrzeugen zu befahren.

Activités de montagne

dtp_climbing_allowed_regular

dtp_designatedpathsplaces_allowed_regular

Faire de l’escalade est uniquement autorisé dans les zones désignées.

nur erlaubt am Gelben Fels (Hauptfels im Ostteil bis einschließlich Knödlerführe, Oberer und Unterer Nebenfels)

Activités de séjour

dtp_camping_forbidden_regular

Camper est interdit.

dtp_campingbivouac_allowed_regular

dtp_designatedpathsplaces_allowed_regular

Camper ou bivouaquer est uniquement autorisé dans les lieux désignés.

lagern nur an den behördlich gekennzeichneten Feuerstellen sowie auf der in der Karte zur Verordnung und in der Natur markierten Spiel- und Liegewiese am Parkplatz Hörnle erlaubt;

dtp_campingvehicletrailer_forbidden_regular

Camper avec un véhicule ou une remorque est interdit.

Activités aériennes

dtp_airsport_forbidden_regular

Décoller ou atterrir pour pratiquer un sport aérien est interdit.

Comportement général

dtp_disposingofwaste_forbidden_regular

Jeter des déchets est interdit.

dtp_fire_allowed_regular

dtp_designatedpathsplaces_allowed_regular

Allumer un feu est uniquement autorisé aux endroits désignés.

nur auf eingerichteten und gekennzeichneten Feuerstellen erlaubt

dtp_dogswithleash_allowed_regular

Promener des chiens en laisse est autorisé.

dtp_cuttingorinjuringtrees_forbidden_regular

Abattre ou blesser des arbres est interdit.

dtp_collectingplants_forbidden_regular

Cueillir des plantes est interdit.

dtp_mushroomcollecting_forbidden_regular

Ramasser des champignons est interdit.

dtp_collectingmineralsfossils_forbidden_regular

Ramasser des minéraux ou des fossiles est interdit.

dtp_feedanimals_forbidden_regular

Nourrir des animaux est interdit.

dtp_photographingfilming_allowed_regular

dtp_designatedpathsplaces_allowed_regular

Photographier ou filmer est uniquement autorisé aux endroits désignés.

erlaubt, wenn es keine Störungen an den Lebens-, Brut- und Wohnstätten wildlebender Tiere verursacht

dtp_noisetaperecordersplayers_forbidden_regular

Faire du bruit avec des appareils audio est interdit.

Signaler une erreur