La traduction française de cette plateforme a été créée avec l’aide de l’IA. Si vous remarquez des erreurs, les contributions de la communauté pour l’améliorer sont les bienvenues ; veuillez nous envoyer un e-mail à platform@digitizetheplanet.org.

Spreebögen bei Briescht

Réserve naturelle

Informations générales

Organisations responsables

Règles

Comportement d'accès

dtp_enteringoffthebeatenpath_forbidden_regular

Sortir des sentiers est interdit.

Activités équestres

dtp_horseriding_allowed_regular

dtp_officiallypublicdedicatedstreetsplaces_allowed_regular

Faire de l’équitation est uniquement autorisé sur les voies publiques.

Activités motorisées

dtp_motorvehicle_allowed_regular

dtp_officiallypublicdedicatedstreetsplaces_allowed_regular

Utiliser des véhicules motorisés est uniquement autorisé sur les voies publiques.

Activités nautiques

dtp_watercraftswithoutmotor_forbidden_regular

dtp_designatedpathsplaces_forbidden_regular

Utiliser des embarcations non motorisées est interdit dans les zones désignées.

Befahren der Alt- und Nebenarme der Hauptspree mit Wasserfahrzeugen aller Art verboten; Befahren der Hauptspree mit max. 7,5 km/h; Anlegen sowie Ein- und Aussetzen von Wasserfahrzeugen aller Art am Ufer verboten

dtp_watercraftsmotorized_forbidden_regular

dtp_designatedpathsplaces_forbidden_regular

Utiliser des embarcations motorisées est interdit dans les zones désignées.

Befahren der Alt- und Nebenarme der Hauptspree mit Wasserfahrzeugen aller Art verboten; Befahren der Hauptspree mit max. 7,5 km/h; Anlegen sowie Ein- und Aussetzen von Wasserfahrzeugen aller Art am Ufer verboten

dtp_diving_forbidden_regular

dtp_designatedpathsplaces_forbidden_regular

Plonger est interdit aux endroits désignés.

Tauchen in den Alt- und Nebenarmen der Hauptspree sowie in sonstigen Stillgewässern verboten

Activités de séjour

dtp_camping_forbidden_regular

Camper est interdit.

dtp_campingbivouac_forbidden_regular

Camper ou bivouaquer est interdit.

dtp_campingvehicletrailer_forbidden_regular

Camper avec un véhicule ou une remorque est interdit.

Activités aériennes

dtp_dronesmodelplanes_forbidden_regular

Faire voler des drones ou des modèles réduits est interdit.

Betreiben von Modellsport oder ferngesteuerten Modellen verboten

Comportement général

dtp_disposingofwaste_forbidden_regular

Jeter des déchets est interdit.

dtp_fire_forbidden_regular

Allumer un feu est interdit.

dtp_dogswithleash_allowed_regular

Promener des chiens en laisse est autorisé.

dtp_collectingplants_forbidden_regular

Cueillir des plantes est interdit.

dtp_feedanimals_forbidden_regular

Nourrir des animaux est interdit.

dtp_fishing_allowed_regular

dtp_designatedpathsplaces_allowed_regular

Pêcher est uniquement autorisé aux endroits désignés.

Die Angelfischerei ist vom Ufer aus nur an der Hauptspree auf den in den topografischen Karten gekennzeichneten Stellen zulässig

dtp_swimming_forbidden_regular

dtp_designatedpathsplaces_forbidden_regular

Se baigner est interdit aux endroits désignés.

Baden in den Alt- und Nebenarmen der Hauptspree sowie in sonstigen Stillgewässern verboten

Signaler une erreur