Schwackenreuter Baggerseen - Rübelisbach

Entrer hors des sentiers est interdit

[Es ist] verboten: die Dämme zu betreten.

Drones/avions modèles réduits est interdit

Élimination des déchets est interdit

[Es ist] verboten: Abfälle oder sonstige Gegenstände zu hinterlassen oder zu lagern.

Feu est interdit

[Es ist] verboten: außerhalb amtlich gekennzeichneter Feuerstellen Feuer anzumachen oder zu Unterhalten.

Chiens est interdit

[Es ist] verboten: Hunde frei laufen zu lassen.

Cueillette de plantes est interdit

[Es ist] verboten: Pflanzen oder Pflanzenteile einzubringen, zu entnehmen, zu beschädigen oder zu zerstören.

Cueillette de champignons est interdit

Pêche est interdit

[Es ist] verboten: Tiere einzubringen, wild lebenden Tieren nachzustellen, sie mutwillig zu beunruhigen, sie zu fangen, zu verletzen oder zu töten oder Puppen, Larven, Eier oder Nester oder sonstige Brut-, Wohn- oder Zufluchtsstätten dieser Tiere zu entleeren, zu beschädigen oder zu zerstören.

Photographie/film est interdit

[Es ist] verboten: Standorte besonders geschützter Pflanzen durch Aufsuchen, Fotografieren, Filmen oder ähnliche Handlungen zu beeinträchtigen oder zu zerstören. [Es ist] verboten: wild lebende Tiere an ihren Nist-, Brut-, Wohn- oder Zufluchtsstätten durch Aufsuchen, Fotografieren, Filmen oder ähnliche Handlungen zu stören.

Bruit (magnétophones, lecteurs) est interdit