La traduction française de cette plateforme a été créée avec l’aide de l’IA. Si vous remarquez des erreurs, les contributions de la communauté pour l’améliorer sont les bienvenues ; veuillez nous envoyer un e-mail à platform@digitizetheplanet.org.

Riedhölzle und Jagstaue

Réserve naturelle

Informations générales

Organisations responsables

Règles

Comportement d'accès

dtp_enteringthearea_forbidden_regular

dtp_designatedpathsplaces_forbidden_regular

Entrer dans la zone est interdit sur les chemins désignés du 1er février au 30 juin.

Insbesondere ist verboten: die engere Schutzzone in der Zeit vom 1. Februar bis 30. Juni jeden Jahres zu betreten.

Activités équestres

dtp_horseriding_forbidden_regular

Faire de l’équitation est interdit.

dtp_harnessedvehicles_forbidden_regular

Conduire des véhicules hippomobiles est interdit.

Activités motorisées

dtp_motorvehicle_forbidden_regular

dtp_designatedpathsplaces_forbidden_regular

Utiliser des véhicules motorisés est interdit sur les chemins désignés.

Insbesondere ist verboten: die neu angelegten Wege zwischen den Abschrankungen auf Flst. Nr. 851 und FIst. Nr. 862 im Hangwald zu befahren.

Activités nautiques

dtp_watercraftswithoutmotor_forbidden_regular

dtp_designatedpathsplaces_forbidden_regular

Utiliser des embarcations non motorisées est interdit dans les zones désignées du 15 janvier au 31 juillet.

Insbesondere ist verboten: mit Fahrzeugen die im Naturschutzgebiet liegenden Gewässer in der Zeit vom 15. Januar bis 3 1. Juli jeden Jahres in größeren Gruppen (mehr als sechs Boote) oder die Flußränder, Buchten und Stillwasserflächen zu befahren sowie anzulanden.

dtp_watercraftsmotorized_forbidden_regular

dtp_designatedpathsplaces_forbidden_regular

Utiliser des embarcations motorisées est interdit dans les zones désignées du 15 janvier au 31 juillet.

Insbesondere ist verboten: mit motorbetriebenen oder gewerblich vermieteten Fahrzeugen in der Zeit vom 15. Januar bis 31. Juli jeden Jahres die im Naturschutzgebiet liegenden Gewässer zu befahren.

Activités de séjour

dtp_camping_forbidden_regular

Camper est interdit.

dtp_campingbivouac_forbidden_regular

Camper ou bivouaquer est interdit.

dtp_campingvehicletrailer_forbidden_regular

Camper avec un véhicule ou une remorque est interdit.

Comportement général

dtp_disposingofwaste_forbidden_regular

Jeter des déchets est interdit.

dtp_fire_forbidden_regular

Allumer un feu est interdit.

dtp_cuttingorinjuringtrees_forbidden_regular

Abattre ou blesser des arbres est interdit.

dtp_collectingplants_forbidden_regular

Cueillir des plantes est interdit.

dtp_photographingfilming_forbidden_regular

dtp_designatedpathsplaces_forbidden_regular

Photographier ou filmer est interdit aux endroits désignés.

Insbesondere ist verboten: in der engeren Schutzzone zu fotografieren oder filmen.

dtp_noisetaperecordersplayers_forbidden_regular

Faire du bruit avec des appareils audio est interdit.

Signaler une erreur