Entrer est uniquement autorisé sur les chemins et sentiers.
Cette plateforme a été traduite avec l’aide de l’IA. Si vous remarquez des erreurs, les contributions de la communauté sont les bienvenues ; veuillez nous écrire à platform@digitizetheplanet.org.
Hier wurde mit Galloways und Schottischen Hochlandrindern die halboffene Weidelandschaft eingeführt.
Rare, nutrient-poor grasslands that depend on dry, well-aerated soils have formed on the undulating, open landscape created by the boulder deposits (drumlin fields) left behind during the penultimate Ice Age. This area is home to plants such as St John's wort, early hair-grass and various species of berry and blackthorn. For forty years (used as a military training area), the land on the Höltigbaum was hardly ever fertilised, which has had a decisive influence on the vegetation there. Heavy tanks have repeatedly destroyed the vegetation cover, thereby allowing short-lived pioneer plants such as silver hairgrass and centaury to establish themselves here. The effects are still visible today: dry, nutrient-poor grasslands grow on sandy hilltops and sunny slopes.
The plants here are true ‘masters of survival’. They have adapted to the nutrient-poor soil and the occasional desert-like conditions, whilst at the same time providing a habitat and food source for a number of specialised insects. The damp lowlands are home to reeds, rushes, sedges, tall herbs and marshes. The broad-leaved marsh orchid can also be admired in some places. The floodplain forests of the Stellmoorer Quellfluss and the Wandse are dominated by black alders, bird cherries, birches, sedges, ferns and mosses.
The coppice forests, with their multi-stemmed oak trees, were created through an ancient form of forest management. Under this system, young oak trees were cut down every ten to twenty years and used to produce firewood and tanbark. This restricted their growth, allowing wild apple and wild pear trees, which are otherwise very rare, were able to grow unhindered. The hedgerows, too, served as boundaries between agricultural plots and comprised oaks, ash trees, wild apple trees, blackthorns and hawthorns, as well as ferns and herbs.
In the 1930s, the Wandse and the Stellmoorer Quellfluss were straightened and many wetlands were drained in order to create more grassland suitable for agriculture. As a result, many animals and plants lost their natural habitat. It was only after the streams were renaturalised in the 1980s that moisture-loving amphibians, reptiles, insects and birds were able to re-establish themselves in the riparian zones and on the wet meadows in the lowlands. Today, the area is home to species such as the common toad, common spadefoot, moor frog and grass frog, various newts, as well as the common lizard and sand lizard. Dragonflies and birds are also well represented here, including species on the Red List (e.g. the Irish damselfly). Today, birds such as the lapwing, common snipe, grey heron and white stork now forage on the wet meadows created by the restoration of the streams.
The Höltigbaum's semi-open landscape in particular provides a habitat for many endangered bird species. It is one of the red-backed shrike’s preferred breeding grounds, as its grassland, interspersed with black- and hawthorn and wild rose hedges, offers the bird ample shelter and food. The skylark also depends on this semi-open grassland. It is very much tied to life on the ground and never flies up into trees or buildings. It also builds its nest in a hollow in the ground, where it is, unfortunately, particularly at risk from unleashed dogs and people walking off the paths.
| Emplacement | Allemagne - Ville-État de Hambourg - Hamburg |
| Site Web | https://www.hamburg.de/politik-und-verwaltung/behoerden/bukea/themen/naturschutz/naturschutzgebiete/nsg-hoeltigbaum-173420 |
| Zone | 2,69km² |
| Année de fondation | 1998 |
| Catégorie UICN | IV |
| DtP ID | faea7c40-75e0-41db-9e2e-dda65a2f002c |
| Nom et division |
Freie und Hansestadt Hamburg; Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft;
Naturschutz; Management der Hamburger Naturschutzgebiete, Biotopverbund |
| Site Web | https://www.hamburg.de/naturschutz/ |
| Adresse |
Afficher l'adresse Masquer l'adresse
Neuenfelder Straße 19
21109 Hamburg Allemagne |
Faune
Der Wachtelkönig ist ein Langstreckenzieher und verbringt die Winter südlich der Sahara. In unseren Wiesen ist er ab Mai zuhause, allerdings ist er sehr selten zu sehen, seine Rufe sind oft nachts zu hören. Wachtelkönige ernähren sich von Insekten und grünen Pflanzenteilen.
Flore
Sensible und artenreiche Borstgraswiesen, bitte auf den Wegen bleiben
Faune
Der Neuntöter beansprucht für sein Brutgebiet Lebensräume aus reich strukturierten Hochstaudenfluren, Hecken und Gebüschen.
Habitat
Auwälder begleiten Bäche und Flüsse oder wachsen an anderen Stellen mit viel Wasser im Boden. Erlen, Eschen oder Weiden können ihren Baumbestand prägen. Je nach Lage werden die Böden zeitweise überflutet oder bleiben durch Grundwasser feucht. Damit unterscheiden sich diese Wälder von vielen Wäldern trockener Hänge. Zwischen Bäumen, Sträuchern und Uferpflanzen entstehen auf engem Raum unterschiedliche Lebensbedingungen. Die bewachsenen Ufer bilden Verbindungen entlang der Gewässer. Wird ein Bach begradigt oder vom umliegenden Land abgetrennt, verändert sich auch der Wald. Sein Wasserhaushalt ist ein wesentlicher Teil dieses Lebensraums.
Habitat
Niedrige, dicht verzweigte Sträucher geben trockenen Heiden ihr Gesicht. Zwischen den verholzten Trieben wachsen Gräser und andere kleine Pflanzen, während lichte Stellen den Boden erkennen lassen. Zur Blütezeit verwandeln die vielen kleinen Blüten die Fläche in ein farbiges Landschaftsbild. Auch außerhalb dieser Zeit bleibt die niedrige, offene Vegetation gut zu erkennen. Sie bietet Tieren ein enges Nebeneinander aus Deckung und warmen Freiflächen. Solche Heiden sind über lange Zeit durch eine sparsame Nutzung entstanden und gehören zu den charakteristischen offenen Lebensräumen nährstoffarmer Böden.
Flore
Faune
Faune
Faune
Die Feldlerche ist schlank und ca. 19 cm groß. Sie bevorzugt strukturreiches Ackerland, extensiv genutztes Grünland und größere Heidegebiete. Ab Mitte April erfolgt die erste Brut, eine zweite Brut ist häufig. Die Feldlerche ist ein Bodenbrüter und legt das Nest in einer Bodenmulde umgeben von kurzer Vegetation an. Ab August verlassen die letzten Jungvögel das Nest.
Faune
Habitat
naturnaher Eichenwald mit standorttypischer Baum-, Strauch- und Krautschicht aus heimischen Arten, unterschiedlichen Altersphasen und Entwicklungsstufen mit einem hohen Anteil von Alt- und Totholz, einschließlich seiner charakteristischen Pflanzen- und Tierarten, insbesondere der Käfer, Vögel und Fledermäuse.
Faune
De Kammmolch benötigt ganzjährig wasserführende Gewässerkomplexe mit einem hohen Flachwasseranteil, die sonnig liegen, reich an Wasserpflanzen sind und einen geringen Fischbestand aufweisen. Zudem müssen Sommer- und Winterhabitate erreichbar sein, die u.a. aus strukturreichen Uferzonen, Bruchwäldern und Brachflächen als Nahrungs-, Aufwuchs- und Laichgebiet bestehen.
Flore
Flore
Entrer est uniquement autorisé sur les chemins et sentiers.
Faire de l’équitation est uniquement autorisé sur les chemins désignés.
Utiliser des véhicules motorisés est uniquement autorisé sur les voies publiques.
Se baigner est interdit.
Camper est interdit.
Décoller ou atterrir pour pratiquer un sport aérien est interdit.
Faire voler des drones ou des modèles réduits est interdit.
Jeter des déchets est interdit.
Aller aux toilettes est interdit.
Allumer un feu est interdit.
Les chiens doivent être tenus en laisse.
Abattre ou blesser des arbres est interdit.
Cueillir des plantes est interdit.
Pêcher est interdit.
Baigner des animaux est interdit.
26 mai 1998
26 mai 1998