Cette plateforme a été traduite avec l’aide de l’IA. Si vous remarquez des erreurs, les contributions de la communauté sont les bienvenues ; veuillez nous écrire à platform@digitizetheplanet.org.

Borghorster Elblandschaft

Réserve naturelle

Informations générales

Organisations responsables

Faune

Faune

Wiesenpieper

Der Wiesenpieper überwintert im Mittelmeerraum und beginnt sein Nest ab April am Boden von offenem Feuchtgrünland anzulegen. Er ernährt sich vor allem von Spinnen und Insekten und zieht ab September zurück in sein Überwinterungsgebiet. Gut erkennbar ist er an seinem Flug: er kommt wie ein Fallschirm vom Himmel geflogen und landet auf den Wiesen.

Faune

Wachtelkönig

Der Wachtelkönig ist ein Langstreckenzieher und verbringt die Winter südlich der Sahara. In unseren Wiesen ist er ab Mai zuhause, allerdings ist er sehr selten zu sehen, seine Rufe sind oft nachts zu hören. Wachtelkönige ernähren sich von Insekten und grünen Pflanzenteilen.

Faune

Schwarzspecht

Als Pionier des Waldes erschließt der Schwarzspecht vielen anderen Höhlenbewohnern den Wald und insbesondere das Altholz. Deshalb profitieren neben dem Schwarzspecht noch viele andere Arten von den Kernzonen des Biosphärengebiets, weil die Bäume hier nicht gefällt werden, sondern stehen dürfen bis sie von selbst umfallen.

Faune

Pirol

Pirole bewohnen lichte, sonnige Wälder und Parks, gern in Gewässernähe. Auch in großen Gärten trifft man sie manchmal an. Sie halten sich bevorzugt hoch im Laubwerk und in den Baumkronen auf.

Faune

Rohrweihe

Die Rohrweihe ist ein Greifvogel offener Landschaften, dessen Leben eng mit Schilfgebieten verbunden ist. Ihr Nest liegt meist am Boden in dichtem Röhricht und bleibt zwischen den Halmen gut verborgen. Zur Nahrungssuche nutzt sie auch angrenzende Wasserflächen, Uferstreifen, Wiesen und Äcker. Dabei ist sie wenig spezialisiert: Zu ihrer Beute zählen kleine Säugetiere und Vögel, aber auch Amphibien und größere Insekten. Brutplatz und Jagdgebiet können somit ganz unterschiedlich aussehen. Die Rohrweihe verbindet die schwer einsehbare Welt des Schilfs mit den offenen Flächen der umgebenden Landschaft.

Habitat

Schlammufer an Flüssen

Wenn der Wasserstand eines Flusses sinkt, treten schlammige Uferflächen hervor. Auf dem noch offenen Boden wachsen Pflanzen, die ihren ganzen Lebenszyklus in kurzer Zeit durchlaufen können. Sie keimen, blühen und bilden Samen, bevor das Wasser ihren Standort erneut bedeckt. So entsteht am Fluss ein Lebensraum, der sich immer wieder neu bildet. Zwischen offenem Schlamm und lockerem Bewuchs finden auch kleine Tiere Nahrung und Platz. Die unscheinbaren Uferstreifen gehören deshalb zur lebendigen Vielfalt eines Flusses. Ihr Wechsel zwischen Wasser und Land macht sie besonders.

Habitat

Auwälder mit Erlen, Eschen und Weiden

Auwälder begleiten Bäche und Flüsse oder wachsen an anderen Stellen mit viel Wasser im Boden. Erlen, Eschen oder Weiden können ihren Baumbestand prägen. Je nach Lage werden die Böden zeitweise überflutet oder bleiben durch Grundwasser feucht. Damit unterscheiden sich diese Wälder von vielen Wäldern trockener Hänge. Zwischen Bäumen, Sträuchern und Uferpflanzen entstehen auf engem Raum unterschiedliche Lebensbedingungen. Die bewachsenen Ufer bilden Verbindungen entlang der Gewässer. Wird ein Bach begradigt oder vom umliegenden Land abgetrennt, verändert sich auch der Wald. Sein Wasserhaushalt ist ein wesentlicher Teil dieses Lebensraums.

Habitat

Hohe Kräuter an Ufern und Waldrändern

An feuchten Ufern und Waldrändern wachsen oft hohe, mehrjährige Blütenpflanzen dicht nebeneinander. Dazu können etwa Mädesüß oder Blutweiderich gehören. Ihre Stängel und breiten Blätter bilden einen Saum, der sich deutlich von einer kurz gemähten Wiese unterscheidet. Im Sommer finden Insekten an den Blüten Nahrung; zwischen den Pflanzen liegen geschützte Plätze. Solche Säume folgen häufig einem Bach oder dem Rand eines Gehölzes und verbinden angrenzende Lebensräume. Sie brauchen feuchte Standorte und Raum zum Wachsen. Häufige Mahd, Uferverbau oder stark wuchernde fremde Pflanzen können die typische Pflanzengemeinschaft verdrängen.

Habitat

Blütenreiche Heuwiesen

Auf diesen Wiesen wachsen zwischen den Gräsern zahlreiche blühende Kräuter. Hohe Halme, niedrige Blätter und Blüten in verschiedenen Höhen bilden ein abwechslungsreiches Pflanzenkleid. Es verändert sich im Lauf des Jahres: Auf die ersten Blüten folgen weitere, bevor die Wiese gemäht wird und neu austreibt. So gehört der Wechsel zwischen Aufwachsen und Schnitt zu ihrem vertrauten Bild. Die Wiesen sind durch die traditionelle Gewinnung von Heu entstanden. Ihr Blütenangebot und die vielfältige Pflanzendecke machen sie zu einem Lebensraum für viele Insekten und andere kleine Tiere.

deceased

Flore

Schierlings-Pferdesaat

deceased

Flore

Berg-Jasione

owl

Faune

Wespenbussard

Wespenbussarde (Pernis apivorus) sind Langstreckenzieher und überwintern südlich der Sahara. Sie besiedeln in Deutschland alte und lichte Laubwälder. Ihre Hauptnahrungsquelle besteht aus Insekten, wie z.B. Wespen.
Achtung: Verwechselungsgefahr besteht mit dem häufiger anzutreffenden Mäusebussard.

owl

Faune

Geflecktflügelige Ameisenjungfer

owl

Faune

Gewöhnliche Ameisenjungfer

landscape

Habitat

Trockene, kalkreiche Sandrasen

landscape

Habitat

Brenndolden-Auenwiesen (Cnidion dubii)

landscape

Habitat

Buchenwälder auf sauren Böden

naturnaher bodensaurer Buchenwald

landscape

Habitat

Eichenwälder auf sauren Sandböden

naturnaher Eichenwald mit standorttypischer Baum-, Strauch- und Krautschicht aus heimischen Arten, unterschiedlichen Altersphasen und Entwicklungsstufen mit einem hohen Anteil von Alt- und Totholz, einschließlich seiner charakteristischen Pflanzen- und Tierarten, insbesondere der Käfer, Vögel und Fledermäuse.

deceased

Flore

Heidekraut

deceased

Flore

Brenndolden-Silge

owl

Faune

Blaukehlchen

owl

Faune

Großer Brachvogel

owl

Faune

Schlammpeitzger

deceased

Flore

Gewöhnlicher Sumpfquendel

deceased

Flore

Kleines Flohkraut

deceased

Flore

Gewöhnliche Grasnelke

deceased

Flore

Heide-Nelke

Règles

Comportement d'accès

dtp_enteringthearea_allowed_regular

dtp_ways_allowed_regular

Entrer est uniquement autorisé sur les chemins et sentiers.

Activités équestres

dtp_horseriding_allowed_regular

dtp_designatedpathsplaces_allowed_regular

Faire de l’équitation est uniquement autorisé sur les chemins désignés.

Activités motorisées

dtp_motorvehicle_allowed_regular

dtp_officiallypublicdedicatedstreetsplaces_allowed_regular

Utiliser des véhicules motorisés est uniquement autorisé sur les voies publiques.

Activités nautiques

dtp_swimming_forbidden_regular

Se baigner est interdit.

Activités de séjour

dtp_camping_forbidden_regular

Camper est interdit.

Activités aériennes

dtp_airsport_forbidden_regular

Décoller ou atterrir pour pratiquer un sport aérien est interdit.

Comportement général

dtp_dronesmodelplanes_forbidden_regular

Faire voler des drones ou des modèles réduits est interdit.

dtp_disposingofwaste_forbidden_regular

Jeter des déchets est interdit.

dtp_goingtothetoilet_forbidden_regular

Aller aux toilettes est interdit.

dtp_fire_forbidden_regular

Allumer un feu est interdit.

dtp_dogswithleash_allowed_regular

Les chiens doivent être tenus en laisse.

dtp_cuttingorinjuringtrees_forbidden_regular

Abattre ou blesser des arbres est interdit.

dtp_collectingplants_forbidden_regular

Cueillir des plantes est interdit.

dtp_mushroomcollecting_forbidden_regular

Ramasser des champignons est interdit.

dtp_fishing_allowed_regular

dtp_designatedpathsplaces_allowed_regular

Pêcher est uniquement autorisé aux endroits désignés.

dtp_bathinganimals_forbidden_regular

Baigner des animaux est interdit.

Signaler une erreur