La traduction française de cette plateforme a été créée avec l’aide de l’IA. Si vous remarquez des erreurs, les contributions de la communauté pour l’améliorer sont les bienvenues ; veuillez nous envoyer un e-mail à platform@digitizetheplanet.org.

Sächsische Schweiz

Parc national

Descriptif et carte

Descriptif

The Saxon Switzerland National Park is located in the state of Saxony, covers an area of 93.5 km² and consists of two spatially separated parts of the natural region. The landscape consists of forest, gorges and rock formations of chalk sandstone. In the neighboring Czech Republic, the natural region and protected area continues as the Bohemian Switzerland National Park. Both national parks are surrounded by protected landscape areas where less strict nature protection rules apply. The national park is home to many protected and endangered animal species, such as the peregrine falcon and black stork. In addition, rare plant species that are considered to be Ice Age relics, such as the two-flowered violet and the clasping twistedstalk, grow in the national park. Recreation for visitors and the protection of habitat for rare species are both important goals in the National Park. Therefore, special rules apply to the visit, in particular it is required to stay on the trails and to not light any kind of fire or undertake drone flights.

Informations générales

Organisations responsables

report

Informations actuelles

do_not_disturb_on Travaux de construction 15 août 2026 - 30 septembre 2026 afficher les détails
do_not_disturb_on Dégâts de tempête 6 août 2026 - 30 septembre 2026 (préliminaire) afficher les détails
do_not_disturb_on Dégâts de tempête 1 août 2026 - 30 septembre 2026 (préliminaire) afficher les détails
do_not_disturb_on Dégâts de tempête 1 août 2026 - 9 octobre 2026 (préliminaire) afficher les détails
do_not_disturb_on Dégâts de tempête 24 juin 2026 - 30 septembre 2026 (préliminaire) afficher les détails
error Sentier détruit 3 juin 2026 - 31 décembre 2027 (préliminaire) afficher les détails
error Dangers forestiers 25 novembre 2025 - 31 décembre 2026 (préliminaire) afficher les détails
error Dangers forestiers 1 janvier 2025 - 31 décembre 2027 (préliminaire) afficher les détails
error Dangers forestiers 1 janvier 2024 - 31 décembre 2027 (préliminaire) afficher les détails
do_not_disturb_on Infrastructure endommagée 1 septembre 2023 - 31 décembre 2027 (préliminaire) afficher les détails

Faune

Faune

Wanderfalke

Faune

Luchs

Faune

Fischotter

Faune

Europäischer Biber

Faune

Mopsfledermaus

owl

Faune

Schwarzstorch

deceased

Flore

Gewöhnliche Krähenbeere

landscape

Habitat

Silikatfelsen mit Felsspaltenvegetation

owl

Faune

Wolf

landscape

Habitat

Trockene europäische Heiden

owl

Faune

Bachneunauge

owl

Faune

Lachs

owl

Faune

Wasseramsel

Règles

Comportement d'accès

dtp_enteringoffthebeatenpath_forbidden_regular

Sortir des sentiers est interdit.

Activités nautiques

dtp_watersport_forbidden_regular

Pratiquer des sports nautiques est interdit.

Activités de montagne

dtp_climbing_allowed_regular

dtp_designatedpathsplaces_allowed_regular

Faire de l’escalade est uniquement autorisé dans les zones désignées en cas de sécheresse.

Artificial aids or chemical / mineral substances (e.g. magnesia) are not allowed. New climbing routes may be developed on the climbing peaks confirmed by the mountain sports concept, whereby the ascent must take place from the bottom to the top. Climbing on massive walls is not allowed.

Activités de séjour

dtp_camping_forbidden_regular

Camper est interdit.

dtp_campingbivouac_allowed_regular

dtp_designatedpathsplaces_allowed_regular

Camper ou bivouaquer est uniquement autorisé dans les lieux désignés du 16 juin au 31 janvier.

Spending the night in the open is allowed only in direct connection with the practice of climbing in the marked places. From February 1st to June 15th rvery year free overnighting is forbidden for all in order to allow the necessary rest for the animals during the breeding and rearing phase.

dtp_campingvehicletrailer_forbidden_regular

Camper avec un véhicule ou une remorque est interdit.

Activités aériennes

dtp_airsport_forbidden_regular

Décoller ou atterrir pour pratiquer un sport aérien est interdit.

dtp_dronesmodelplanes_forbidden_regular

Faire voler des drones ou des modèles réduits est interdit.

Comportement général

dtp_disposingofwaste_forbidden_regular

Jeter des déchets est interdit.

dtp_fire_allowed_regular

dtp_designatedpathsplaces_allowed_regular

Allumer un feu est uniquement autorisé aux endroits désignés.

Es gibt neun befestigte Feuerstellen im Nationalpark, die bis Waldbrandstufe 2 für Lagerfeuer zur Verfügung stehen. Holz muss selbst mitgebracht werden.

dtp_smoking_forbidden_regular

Fumer est interdit.

dtp_dogswithleash_allowed_regular

Promener des chiens en laisse est autorisé.

dtp_cuttingorinjuringtrees_forbidden_regular

Abattre ou blesser des arbres est interdit.

dtp_collectingplants_forbidden_regular

Cueillir des plantes est interdit.

dtp_mushroomcollecting_allowed_regular

dtp_designatedpathsplaces_allowed_regular

Ramasser des champignons est uniquement autorisé aux endroits désignés.

A gentle extraction of mushrooms (small quantity) for personal use is allowed

dtp_collectingmineralsfossils_forbidden_regular

Ramasser des minéraux ou des fossiles est interdit.

dtp_feedanimals_forbidden_regular

Nourrir des animaux est interdit.

It is forbidden to feed, disturb or injure wild animals.

dtp_swimming_forbidden_regular

Se baigner est interdit.

dtp_bathinganimals_forbidden_regular

Baigner des animaux est interdit.

dtp_noisetaperecordersplayers_forbidden_regular

Faire du bruit avec des appareils audio est interdit.

Signaler une erreur