La traduction française de cette plateforme a été créée avec l’aide de l’IA. Si vous remarquez des erreurs, les contributions de la communauté pour l’améliorer sont les bienvenues ; veuillez nous envoyer un e-mail à platform@digitizetheplanet.org.

Lückebachaue

Réserve naturelle

Descriptif et carte

Résumé

Die renaturierte Aue des Lückebaches besteht aus Fließgewässern, Frisch- und Feuchtgrünland, Feucht- und Nassbrachen, Röhrichten und Großseggenrieden. Die Lückebachaue hat eine besondere Bedeutung als Brutgebiet für eine artenreiche Avifauna.

Descriptif

Das Schutzgebiet umfasst einen etwa 1000 m langen Bereich des Lückebaches, der im Jahr 2005 naturnah umgestaltet wurde. Neben dem sanft geschwungenen, langsam fließenden Hauptbach liegen das ursprüngliche, begradigte Bachbett und einige Entwässerungsgräben im Gebiet. Außerdem sind temporäre Gewässer und Tümpel, frische bis feuchte Wiesen, Feucht- und Nassbrachen sowie Röhrichte und Großseggenriede, Hochstaudenfluren und Gehölze zu finden. Dieses Mosaik aus Fließgewässern, Wiesen-, Röhricht- und Seggen-Ried-Gesellschaften bietet zahlreichen Tieren einen wertvollen Lebensraum. Von besonderer Bedeutung sind die abwechslungsreichen Feuchtbiotope für die Vogelwelt. Die vegetationsreichen Tümpel und Teiche bieten außerdem Lebensraum für geschützte Amphibien.

Informations générales

Organisations responsables

Règles

Comportement d'accès

dtp_enteringthearea_allowed_regular

dtp_designatedpathsplaces_allowed_regular
Entrer dans la zone est seulement autorisé sur

Chemins/lieux désignés

dtp_enteringoffthebeatenpath_forbidden_regular

Entrer hors des sentiers est interdit

Activités de neige

dtp_wintersport_allowed_regular

dtp_designatedpathsplaces_allowed_regular
Sport d'hiver est seulement autorisé sur

Chemins/lieux désignés

Activités motorisées

dtp_motorvehicle_forbidden_regular

Véhicule motorisé est interdit

Activités nautiques

dtp_watersport_forbidden_regular

Sport nautique est interdit

dtp_watercraftswithoutmotor_forbidden_regular

Embarcations (sans moteur) est interdit

dtp_watercraftsmotorized_forbidden_regular

Embarcations motorisées est interdit

dtp_diving_forbidden_regular

Plongée est interdit

Activités de séjour

dtp_camping_forbidden_regular

Camping est interdit

dtp_campingbivouac_forbidden_regular

Camping/bivouac est interdit

dtp_campingvehicletrailer_forbidden_regular

Camping (véhicule/remorque) est interdit

Activités aériennes

dtp_airsport_forbidden_regular

Sport aérien (décollage et atterrissage) est interdit

dtp_dronesmodelplanes_forbidden_regular

Drones/avions modèles réduits est interdit

Comportement général

dtp_disposingofwaste_forbidden_regular

Élimination des déchets est interdit

dtp_fire_forbidden_regular

Feu est interdit

dtp_dogswithleash_allowed_regular

dtp_designatedpathsplaces_allowed_regular
Chiens en laisse est autorisé sur

Chemins/lieux désignés

Hunde unangeleint oder an einer Leine laufen zu lassen, die länger als 5m ist, ist verboten. Siehe Verordnung über das Naturschutzgebiet Lückebachaue § 3.

dtp_cuttingorinjuringtrees_forbidden_regular

Abattre ou blesser des arbres est interdit

dtp_collectingplants_forbidden_regular

Cueillette de plantes est interdit

dtp_mushroomcollecting_forbidden_regular

Cueillette de champignons est interdit

dtp_collectingmineralsfossils_forbidden_regular

Collecte de minéraux/fossiles est interdit

dtp_feedanimals_forbidden_regular

Nourrir les animaux est interdit

dtp_fishing_forbidden_regular

Pêche est interdit

dtp_swimming_forbidden_regular

Baignade est interdit

dtp_bathinganimals_forbidden_regular

Baignade des animaux est interdit

dtp_noisetaperecordersplayers_forbidden_regular

Bruit (magnétophones, lecteurs) est interdit

Signaler une erreur