La traduction française de cette plateforme a été créée avec l’aide de l’IA. Si vous remarquez des erreurs, les contributions de la communauté pour l’améliorer sont les bienvenues ; veuillez nous envoyer un e-mail à platform@digitizetheplanet.org.

Lechabschnitt Hirschauer Steilhalde - Litzauer Schleife

Réserve naturelle

Descriptif et carte

Résumé

Der Lech durchfließt Bayern von der Landesgrenze bei Füssen bis zur Mündung in die Donau östlich von Donauwörth. In den letzten 150 Jahren wurde der Lech stark verbaut. Durch Kanalisierung sowie Längs- und Querverbauungen ist der einst dynamische Wildfluss in eine regelbare Stauseenkette für den Hochwasserschutz und die Energiegewinnung umfunktioniert worden. So sind im Landkreis Weilheim-Schongau nur noch sehr wenige naturnahe Bereiche erhalten geblieben. Zwei dieser Abschnitte sind die Litzauer Schleife bei Burggen sowie die Steilhalden und Flussauen nahe Kinsau.

Descriptif

Mit dem Flussuferläufer und dem Flussregenpfeifer kommen im Naturschutzgebiet „Hirschauer Steilhalde - Litzauer Schleife“ zwei in Bayern mittlerweile sehr seltene Kiesbrüter vor. Diese sind zur Tarnung ihrer Gelege auf offene Kiesflächen angewiesen, wie es sie am Lech heute nur noch sehr selten gibt. Die scheuen Vögel kommen ab März aus ihren Winterquartieren in Afrika zu uns und suchen an den letzten verbliebenen naturnahen Flussstrecken ruhige Kiesbänke für den Nestbau und die Aufzucht ihrer Jungen. Wissenschaftliche Untersuchungen haben gezeigt: Werden die Vögel während der Brutzeit gestört, sinkt der Bruterfolg erheblich. Aus diesem Grund herrscht im Naturschutzgebiet vom 1. März bis 31. August ein Betretungsverbot der Inseln und Kiesbänke. Außerdem ist die Befahrung des Lechs mit Booten in diesem Zeitraum nur zügig und im Hauptstromstrich gestattet.

Informations générales

Organisations responsables

Faune

Faune

Flussregenpfeifer

Faune

Flussuferläufer

Règles

Comportement d'accès

dtp_enteringthearea_allowed_regular

dtp_designatedpathsplaces_allowed_regular
Entrer dans la zone est seulement autorisé sur

Chemins/lieux désignés

Activités nautiques

dtp_watersport_forbidden_regular

Sport nautique est interdit

de 01. mars jusqu'à ce que 31. août

Exceptions Driving in the stream

Activités de séjour

dtp_camping_forbidden_regular

Camping est interdit

dtp_campingbivouac_forbidden_regular

Camping/bivouac est interdit

dtp_campingvehicletrailer_forbidden_regular

Camping (véhicule/remorque) est interdit

Activités aériennes

dtp_dronesmodelplanes_forbidden_regular

Drones/avions modèles réduits est interdit

Comportement général

dtp_disposingofwaste_forbidden_regular

Élimination des déchets est interdit

dtp_fire_forbidden_regular

Feu est interdit

dtp_dogswithleash_allowed_regular

Chiens en laisse est autorisé

dtp_collectingplants_forbidden_regular

Cueillette de plantes est interdit

dtp_photographingfilming_forbidden_regular

Photographie/film est interdit

near bird breeding sites

dtp_noisetaperecordersplayers_forbidden_regular

Bruit (magnétophones, lecteurs) est interdit

Signaler une erreur