Hausener Berg / Büchelesberg

Sortir des sentiers est interdit.

Faire de l’équitation est interdit.

In dem Naturschutzgebiet ist es verboten, außerhalb von Straßen und Wegen zu reiten.

Utiliser des véhicules motorisés est interdit.

Es ist verboten, das Gebiet außerhalb von Straßen und befestigten Wegen mit motorisierten Fahrzeugen aller Art, ausgenommen Krankenfahrstühlen, zu befahren.

Camper est interdit.

Camper ou bivouaquer est interdit.

Camper avec un véhicule ou une remorque est interdit.

In dem Naturschutzgebiet ist es verboten, Wohnwagen, sonstige Fahrzeuge oder Verkaufsstände aufzustellen.

Décoller ou atterrir pour pratiquer un sport aérien est interdit.

Faire voler des drones ou des modèles réduits est interdit.

Jeter des déchets est interdit.

Allumer un feu est interdit.

In dem Naturschutzgebiet ist es verboten, außerhalb von eingerichteten und gekennzeichneten Feuerstellen Feuer zu entzünden oder zu unterhalten.

Promener des chiens est interdit.

In dem Naturschutzgebiet ist es verboten, Hunde frei laufen zu lassen.

Abattre ou blesser des arbres est interdit.

In dem Naturschtzgebiet ist es verboten, Pflanzen oder Pflanzenteile, insbesondere Bäume, Hecken, Gebüsche, Feldgehölze im Ganzen oder Teile davon auszugraben, abzupflücken, abzusägen oder in sonstiger Weise zu beschädigen, zu roden oder zu zerstören.

Cueillir des plantes est interdit.

In dem Naturschtzgebiet ist es verboten, Pflanzen oder Pflanzenteile, insbesondere Bäume, Hecken, Gebüsche, Feldgehölze im Ganzen oder Teile davon auszugraben, abzupflücken, abzusägen oder in sonstiger Weise zu beschädigen, zu roden oder zu zerstören.

Ramasser des champignons est interdit.

Photographier ou filmer est interdit.

In dem Naturschutzgebiet ist es verboten, Standorte besonders geschützter Pflanzen durch Aufsuchen, Fotografieren, Filmen oder ähnliche Handlungen zu beeinträchtigen oder zu zerstören; Störungen an den Lebens‑, Brut‑ und Wohn‑ oder Zufluchtstätten wildlebender Tiere, insbesondere durch Aufsuchen, Fotografieren, Filmen oder ähnliche Handlungen zu verursachen.

Faire du bruit avec des appareils audio est interdit.