La traduction française de cette plateforme a été créée avec l’aide de l’IA. Si vous remarquez des erreurs, les contributions de la communauté pour l’améliorer sont les bienvenues ; veuillez nous envoyer un e-mail à platform@digitizetheplanet.org.

Granitz

Réserve naturelle

Informations générales

Organisations responsables

Règles

Comportement d'accès

dtp_enteringoffthebeatenpath_forbidden_regular

Sortir des sentiers est interdit.

Das Verlassen von Wegen ist an Stränden erlaubt, sofern nicht vor Ort durch besondere Kennzeichnung eingeschränkt.

Activités cyclistes

dtp_cycling_allowed_regular

dtp_designatedpathsplaces_allowed_regular

Faire du vélo est uniquement autorisé sur les chemins désignés.

Activités équestres

dtp_horseriding_allowed_regular

dtp_designatedpathsplaces_allowed_regular

Faire de l’équitation est uniquement autorisé sur les chemins désignés.

dtp_harnessedvehicles_allowed_regular

dtp_designatedpathsplaces_allowed_regular

Conduire des véhicules hippomobiles est uniquement autorisé sur les chemins désignés.

Activités motorisées

dtp_motorvehicle_allowed_regular

dtp_designatedpathsplaces_allowed_regular

Utiliser des véhicules motorisés est uniquement autorisé sur les chemins désignés.

Gilt für das Fahren und Abstellen von Kraftfahrzeugen und Wohnmobilen.

Activités nautiques

dtp_watercraftswithoutmotor_allowed_regular

dtp_designatedpathsplaces_allowed_regular

Utiliser des embarcations non motorisées est uniquement autorisé dans les zones désignées.

Das Befahren ist außerhalb betonnter Fahrrinnen verboten. Ausgenommen ist das Befahren der Having, der Kaming und des Zicker Sees mit Segel-, Paddel- und Ruderbooten bei Einhaltung eines Mindestabstandes von 100 m zum Ufer.

dtp_watercraftsmotorized_allowed_regular

dtp_designatedpathsplaces_allowed_regular

Utiliser des embarcations motorisées est uniquement autorisé dans les zones désignées.

Das Befahren ist außerhalb betonnter Fahrrinnen verboten.

dtp_windsurfing_forbidden_regular

Pratiquer des sports nautiques avec des aides à la flottabilité est interdit.

Activités de séjour

dtp_camping_forbidden_regular

Camper est interdit.

dtp_campingbivouac_forbidden_regular

Camper ou bivouaquer est interdit.

dtp_campingvehicletrailer_forbidden_regular

Camper avec un véhicule ou une remorque est interdit.

Activités aériennes

dtp_airsport_forbidden_regular

Décoller ou atterrir pour pratiquer un sport aérien est interdit.

Comportement général

dtp_disposingofwaste_forbidden_regular

Jeter des déchets est interdit.

dtp_fire_forbidden_regular

Allumer un feu est interdit.

dtp_dogswithleash_allowed_regular

Promener des chiens en laisse est autorisé.

dtp_collectingplants_forbidden_regular

Cueillir des plantes est interdit.

dtp_feedanimals_forbidden_regular

Nourrir des animaux est interdit.

dtp_photographingfilming_forbidden_regular

Photographier ou filmer est interdit.

in particular, to hunt wild animals or deliberately disturb them

dtp_noisetaperecordersplayers_forbidden_regular

Faire du bruit avec des appareils audio est interdit.

Gilt für die Nutzung außerhalb von Gebäuden oder Fahrzeugen.

Signaler une erreur