Tato platforma byla přeložena s pomocí umělé inteligence. Pokud si všimnete chyb, uvítáme příspěvky komunity; napište nám prosím na platform@digitizetheplanet.org.

Borghorster Elblandschaft

Přírodní rezervace

Popis a mapa

Shrnutí

Das Gebiet der Borghorster Elblandschaft besteht aus den drei Teilbereichen Borghorster Elbwiesen, Borghorster Brack und Altengammer Elbwiesen

Popis

A total of 360 species of vascular plant have been recorded in the nature reserve alone, accounting for around 21% of Hamburg's current flora. Of these species, 89 are listed on Hamburg’s Red List, including 19 that are also classified as threatened at a national level. These include critically endangered species such as Selinum dubium, Carex colchica and adder's tongue. The nature reserve has preserved the vegetation zones that were once typical of the Elbe and are now only found here in Hamburg. These zones range from the banks of the Elbe and brackish marshes to wet meadows, dry habitats and the inland dunes of the Geest foothills. Even slight variations in the foreland's relief, influenced by the Elbe's water level, have a significant impact on local vegetation due to the effects of tides, storm surges and floods. Meadows of Selinum dubium and false oat-grass with stands of burnet can be found in the depressions, while xerophilous plants such as field eryngo thrive on the former Elbe sands. These plants attest to the site’s emerging continental character. The Altengammer Elbe meadows, which are influenced by the tides, also have tidal creeks with freshwater mudflats, tidal reed beds and remnants of riparian forests. To the north, this is followed by a closely interlinked vegetation sequence of warm, dry habitats. Small areas of open inland dunes can be found here, flanked by heathland and dry grassland. These give way to sparse pine, birch and oak forests on the extensive dunes of the Besenhorster Sandberge. Finally, the Borghorster Brack is a distinctive feature of the Lower Elbe region. This channel was formed by the collapse of a historic dyke. This waterway is overgrown with pond and water lilies, and along its banks there are extensive reed beds of common reed and sedge, as well as willow stands. The Altengamme and Borghorst Elbe meadows also provide a habitat for numerous animal species that are endangered in Hamburg and across Germany, some of which are even threatened with extinction. A diverse insect fauna, including many rare and highly endangered species of grasshopper and butterfly, such as the large marsh grasshopper and skipper, has found refuge here. The area also provides valuable breeding grounds for numerous endangered bird species, such as lapwings, red-backed shrikes, grey partridges, meadow pipits and redshanks. White storks, kingfishers and corncrakes also come here to find food. In autumn and winter, migratory waders and winter visitors flock to the meadows.

Obecné informace

Odpovědné organizace

Živá příroda

Fauna

Wiesenpieper

Fauna

Wachtelkönig

Fauna

Schwarzspecht

Fauna

Pirol

Fauna

Rohrweihe

Stanoviště

Schlammufer an Flüssen

Stanoviště

Auwälder mit Erlen, Eschen und Weiden

Stanoviště

Hohe Kräuter an Ufern und Waldrändern

Stanoviště

Blütenreiche Heuwiesen

deceased

Flóra

Schierlings-Pferdesaat

deceased

Flóra

Berg-Jasione

owl

Fauna

Wespenbussard

owl

Fauna

Geflecktflügelige Ameisenjungfer

owl

Fauna

Gewöhnliche Ameisenjungfer

landscape

Stanoviště

Trockene, kalkreiche Sandrasen

landscape

Stanoviště

Brenndolden-Auenwiesen (Cnidion dubii)

landscape

Stanoviště

Buchenwälder auf sauren Böden

landscape

Stanoviště

Eichenwälder auf sauren Sandböden

deceased

Flóra

Heidekraut

deceased

Flóra

Brenndolden-Silge

owl

Fauna

Blaukehlchen

owl

Fauna

Großer Brachvogel

owl

Fauna

Schlammpeitzger

deceased

Flóra

Gewöhnlicher Sumpfquendel

deceased

Flóra

Kleines Flohkraut

deceased

Flóra

Gewöhnliche Grasnelke

deceased

Flóra

Heide-Nelke

Pravidla

Vstup do území

dtp_enteringthearea_allowed_regular

dtp_ways_allowed_regular

Vstupování je povoleno pouze na cestách a stezkách.

Jezdecké aktivity

dtp_horseriding_allowed_regular

dtp_designatedpathsplaces_allowed_regular

Ježdění na koni je povoleno pouze na vyhrazených cestách.

Motoristické aktivity

dtp_motorvehicle_allowed_regular

dtp_officiallypublicdedicatedstreetsplaces_allowed_regular

Používání motorových vozidel je povoleno pouze na veřejných komunikacích.

Vodní aktivity

dtp_swimming_forbidden_regular

Plavání je zakázáno.

Pobytové aktivity

dtp_camping_forbidden_regular

Táboření je zakázáno.

Letecké aktivity

dtp_airsport_forbidden_regular

Vzlétnutí a přistání při leteckých sportech je zakázáno.

Obecné chování

dtp_dronesmodelplanes_forbidden_regular

Používání dronů a modelů letadel je zakázáno.

dtp_disposingofwaste_forbidden_regular

Odkládání odpadu je zakázáno.

dtp_goingtothetoilet_forbidden_regular

Vykonávání tělesné potřeby je zakázáno.

dtp_fire_forbidden_regular

Rozdělávání ohně je zakázáno.

dtp_dogswithleash_allowed_regular

Psi musí být na vodítku.

dtp_cuttingorinjuringtrees_forbidden_regular

Kácení nebo poškozování stromů je zakázáno.

dtp_collectingplants_forbidden_regular

Sbírání rostlin je zakázáno.

dtp_mushroomcollecting_forbidden_regular

Sbírání hub je zakázáno.

dtp_fishing_allowed_regular

dtp_designatedpathsplaces_allowed_regular

Rybaření je povoleno pouze na vyhrazených místech.

dtp_bathinganimals_forbidden_regular

Koupání zvířat je zakázáno.

Nahlásit chybu