Tato platforma byla přeložena s pomocí umělé inteligence. Pokud si všimnete chyb, uvítáme příspěvky komunity; napište nám prosím na platform@digitizetheplanet.org.

Boberger Niederung

Přírodní rezervace

Popis a mapa

Shrnutí

Die großen Binnendünen vermutet man nicht in einer Großstadt wie Hamburg.

Popis

The Boberger Niederung is unique in the Hamburg metropolitan area in terms of their diversity and variety of biotope types, and as a relatively small nature reserve covering 350 hectares, they are probably unique in Germany as well. In a very small area, inland dunes and heaths, swamp and deciduous forests, bog and water areas, reeds, pastures and fallow land, and the orchid terraces of the geest slope all harmonise with each other. Essentially, there are five characteristic natural areas, each of which is home to its own flora specialised to the corresponding soil type.
The vegetation zones are as diverse as the fauna, whose species are specialised to the individual habitats. Here you can find grasshoppers, bees and wasps, but also butterflies such as the endangered six-spot burnet.

Obecné informace

Odpovědné organizace

Živá příroda

Flóra

Borstgras

Sensible und artenreiche Borstgraswiesen, bitte auf den Wegen bleiben

Stanoviště

Pfeifengraswiesen

Auf Pfeifengraswiesen wechseln sich feuchte und zeitweise trockenere Bodenverhältnisse ab. Zwischen den Gräsern wachsen viele Wiesenblumen, die mit wenig Nährstoffen auskommen. Solche Wiesen entstanden häufig durch eine besondere Nutzung: Man mähte sie erst spät im Jahr und verwendete das trockene Pflanzenmaterial als Einstreu im Stall. Diese späte Mahd gibt vielen Pflanzen Zeit, zu blühen und Samen zu bilden. Werden die Flächen entwässert, gedüngt oder gar nicht mehr gemäht, verändert sich ihre Pflanzenwelt. Der Wasserhaushalt und eine schonende Nutzung erhalten deshalb den blütenreichen Wiesencharakter.

Stanoviště

Blütenreiche Heuwiesen

Auf diesen Wiesen wachsen zwischen den Gräsern zahlreiche blühende Kräuter. Hohe Halme, niedrige Blätter und Blüten in verschiedenen Höhen bilden ein abwechslungsreiches Pflanzenkleid. Es verändert sich im Lauf des Jahres: Auf die ersten Blüten folgen weitere, bevor die Wiese gemäht wird und neu austreibt. So gehört der Wechsel zwischen Aufwachsen und Schnitt zu ihrem vertrauten Bild. Die Wiesen sind durch die traditionelle Gewinnung von Heu entstanden. Ihr Blütenangebot und die vielfältige Pflanzendecke machen sie zu einem Lebensraum für viele Insekten und andere kleine Tiere.

deceased

Flóra

Mittel-Wegerich

deceased

Flóra

Gewöhnliche Natternzunge

landscape

Stanoviště

Trockene Sandheiden mit Calluna und Empetrum nigrum

landscape

Stanoviště

Sanddünen mit Grasbewuchs

Die "offenen Grasflächen auf Binnendünen" sind geprägt von niedrigwüchsigen Kräutern und Gräsern, durchsetzt von offen Sandstellen.

landscape

Stanoviště

Trockene, kalkreiche Sandrasen

owl

Fauna

Sechsfleck-Widderchen

Ist aufgrund der Raupenentwicklung an den Hornklee gebunden, generell angepasst an extensive Grünlandwirtschaft.

landscape

Stanoviště

Eichenwälder auf sauren Sandböden

naturnaher Eichenwald mit standorttypischer Baum-, Strauch- und Krautschicht aus heimischen Arten, unterschiedlichen Altersphasen und Entwicklungsstufen mit einem hohen Anteil von Alt- und Totholz, einschließlich seiner charakteristischen Pflanzen- und Tierarten, insbesondere der Käfer, Vögel und Fledermäuse.

deceased

Flóra

Fuchs'sche Fingerwurz

deceased

Flóra

Sumpf-Ständelwurz

Pravidla

Vstup do území

dtp_enteringthearea_allowed_regular

dtp_ways_allowed_regular

Vstupování je povoleno pouze na cestách a stezkách.

Jezdecké aktivity

dtp_horseriding_allowed_regular

dtp_designatedpathsplaces_allowed_regular

Ježdění na koni je povoleno pouze na vyhrazených cestách.

Motoristické aktivity

dtp_motorvehicle_allowed_regular

dtp_officiallypublicdedicatedstreetsplaces_allowed_regular

Používání motorových vozidel je povoleno pouze na veřejných komunikacích.

Vodní aktivity

dtp_diving_allowed_regular

dtp_designatedpathsplaces_allowed_regular

Potápění je povoleno pouze na vyhrazených místech.

dtp_swimming_allowed_regular

dtp_designatedpathsplaces_allowed_regular

Plavání je povoleno pouze na vyhrazených místech.

Pobytové aktivity

dtp_camping_forbidden_regular

Táboření je zakázáno.

Obecné chování

dtp_dronesmodelplanes_forbidden_regular

Používání dronů a modelů letadel je zakázáno.

dtp_disposingofwaste_forbidden_regular

Odkládání odpadu je zakázáno.

dtp_goingtothetoilet_forbidden_regular

Vykonávání tělesné potřeby je zakázáno.

dtp_fire_allowed_regular

dtp_designatedpathsplaces_allowed_regular

Rozdělávání ohně je povoleno pouze na vyhrazených místech.

dtp_cuttingorinjuringtrees_forbidden_regular

Kácení nebo poškozování stromů je zakázáno.

dtp_collectingplants_forbidden_regular

Sbírání rostlin je zakázáno.

dtp_mushroomcollecting_forbidden_regular

Sbírání hub je zakázáno.

dtp_collectingmineralsfossils_forbidden_regular

Sbírání minerálů a fosilií je zakázáno.

dtp_fishing_allowed_regular

dtp_designatedpathsplaces_allowed_regular

Rybaření je povoleno pouze na vyhrazených místech.

Nahlásit chybu