Tato platforma byla přeložena s pomocí umělé inteligence. Pokud si všimnete chyb, uvítáme příspěvky komunity; napište nám prosím na platform@digitizetheplanet.org.

Sächsische Schweiz

Národní park

Popis a mapa

Shrnutí

The Saxon Switzerland National Park is the only rocky national park in Germany. It is characterised by the contrast between jagged, dry sandstone rock areas, which are very hot in summer, and deep, damp and cool gorges.

Popis

The Saxon Switzerland National Park is located in the state of Saxony, covers an area of 93.5 km² and consists of two spatially separated parts of the natural region. The landscape consists of forest, gorges and rock formations of chalk sandstone. In the neighboring Czech Republic, the natural region and protected area continues as the Bohemian Switzerland National Park. Both national parks are surrounded by protected landscape areas where less strict nature protection rules apply. The national park is home to many protected and endangered animal species, such as the peregrine falcon and black stork. In addition, rare plant species that are considered to be Ice Age relics, such as the two-flowered violet and the clasping twistedstalk, grow in the national park. Recreation for visitors and the protection of habitat for rare species are both important goals in the National Park. Therefore, special rules apply to the visit, in particular it is required to stay on the trails and to not light any kind of fire or undertake drone flights.

Obecné informace

Odpovědné organizace

Aktuální informace

Najeďte kurzorem na oznámení a zvýrazněte jej na mapě.

Closures due to helicopter operation 29. září 2026 - 1. října 2026 (předběžné) zobrazit podrobnosti
Closures due to helicopter operation 29. září 2026 - 1. října 2026 (předběžné) zobrazit podrobnosti
Neumannmühle parking space closed 15. srpna 2026 - 30. září 2026 zobrazit podrobnosti
Closure of Bammelweg 6. srpna 2026 - 30. září 2026 (předběžné) zobrazit podrobnosti
Closure of the forest area between Bastei, Rathen, Hohnstein and Polenztal up to Frinztalmühle 1. srpna 2026 - 16. října 2026 (předběžné) zobrazit podrobnosti
Closure of Schindergraben 1. srpna 2026 - 31. října 2026 (předběžné) zobrazit podrobnosti
Closure of hiking trail below Wettinweg 24. června 2026 - 9. října 2026 (předběžné) zobrazit podrobnosti
Hiking trail through Kohlichtgraben currently impassable 3. června 2026 - 31. prosince 2027 (předběžné) zobrazit podrobnosti
Eulentilke impassable 25. listopadu 2025 - 31. prosince 2026 (předběžné) zobrazit podrobnosti
Bergsteig impassable 1. ledna 2025 - 31. prosince 2027 (předběžné) zobrazit podrobnosti
Impassable trails in the Kleiner Zschand area 1. ledna 2024 - 31. prosince 2027 (předběžné) zobrazit podrobnosti
Closure of Neurathen Castle 1. září 2023 - 31. prosince 2027 (předběžné) zobrazit podrobnosti

Živá příroda

Fauna

Wanderfalke

Fauna

Luchs

Fauna

Fischotter

Fauna

Europäischer Biber

Fauna

Mopsfledermaus

Stanoviště

Kalkarme Felsen mit Bewuchs

Stanoviště

Trockene Heiden

Fauna

Bachneunauge

owl

Fauna

Schwarzstorch

owl

Fauna

Wasseramsel

owl

Fauna

Lachs

deceased

Flóra

Gewöhnliche Krähenbeere

owl

Fauna

Wolf

Pravidla

Vstup do území

dtp_enteringthearea_allowed_regular

dtp_ways_allowed_regular

Vstupování je povoleno pouze na cestách a stezkách.

Vodní aktivity

dtp_watersport_forbidden_regular

Provozování vodních sportů je zakázáno.

dtp_swimming_forbidden_regular

Plavání je zakázáno.

Horské aktivity

dtp_climbing_allowed_regular

dtp_designatedpathsplaces_allowed_regular

Lezení je povoleno pouze ve vyhrazených oblastech za sucha.

Artificial aids or chemical / mineral substances (e.g. magnesia) are not allowed. New climbing routes may be developed on the climbing peaks confirmed by the mountain sports concept, whereby the ascent must take place from the bottom to the top. Climbing on massive walls is not allowed.

Pobytové aktivity

dtp_camping_forbidden_regular

Táboření je zakázáno.

dtp_campingbivouac_allowed_regular

dtp_designatedpathsplaces_allowed_regular

Táboření a bivakování je povoleno pouze na vyhrazených místech od 16. června do 31. ledna.

Spending the night in the open is allowed only in direct connection with the practice of climbing in the marked places. From February 1st to June 15th rvery year free overnighting is forbidden for all in order to allow the necessary rest for the animals during the breeding and rearing phase.

dtp_campingvehicletrailer_forbidden_regular

Kempování s vozidly a přívěsy je zakázáno.

Letecké aktivity

dtp_airsport_forbidden_regular

Vzlétnutí a přistání při leteckých sportech je zakázáno.

Obecné chování

dtp_dronesmodelplanes_forbidden_regular

Používání dronů a modelů letadel je zakázáno.

dtp_disposingofwaste_forbidden_regular

Odkládání odpadu je zakázáno.

dtp_fire_allowed_regular

dtp_designatedpathsplaces_allowed_regular

Rozdělávání ohně je povoleno pouze na vyhrazených místech.

Es gibt neun befestigte Feuerstellen im Nationalpark, die bis Waldbrandstufe 2 für Lagerfeuer zur Verfügung stehen. Holz muss selbst mitgebracht werden.

dtp_dogswithleash_allowed_regular

Psi musí být na vodítku.

dtp_smoking_forbidden_regular

Kouření je zakázáno.

dtp_cuttingorinjuringtrees_forbidden_regular

Kácení nebo poškozování stromů je zakázáno.

dtp_collectingplants_forbidden_regular

Sbírání rostlin je zakázáno.

dtp_mushroomcollecting_allowed_regular

dtp_designatedpathsplaces_allowed_regular

Sbírání hub je povoleno pouze na vyhrazených místech.

A gentle extraction of mushrooms (small quantity) for personal use is allowed

dtp_collectingmineralsfossils_forbidden_regular

Sbírání minerálů a fosilií je zakázáno.

dtp_feedanimals_forbidden_regular

Krmení zvířat je zakázáno.

It is forbidden to feed, disturb or injure wild animals.

dtp_bathinganimals_forbidden_regular

Koupání zvířat je zakázáno.

dtp_noisetaperecordersplayers_forbidden_regular

Vytváření hluku je zakázáno.

Nahlásit chybu