Tato platforma byla přeložena s pomocí umělé inteligence. Pokud si všimnete chyb, uvítáme příspěvky komunity; napište nám prosím na platform@digitizetheplanet.org.

Berchtesgaden

Národní park

Popis a mapa

Shrnutí

The Berchtesgaden National Park is the second oldest (1 August 1978) and only Alpine National Park in Germany. The area covers around 210 km² with an altitude amplitude of 2,110 m (Königssee 603 m above sea level, Watzmann 2,713 m above sea level). The large number of different habitats leads to a high diversity of species, which must be discovered in a nature-friendly way. The primary goal is the protection of nature, true to the guiding principle "Let nature be nature".

Obecné informace

Odpovědné organizace

Aktuální informace

Najeďte kurzorem na oznámení a zvýrazněte jej na mapě.

Stavební práce 5. října 2026 - 1. prosince 2026 zobrazit podrobnosti
Stavební práce 28. září 2026 - 18. prosince 2026 (předběžné) zobrazit podrobnosti

Živá příroda

Fauna

Grauspecht

Der Grauspecht ist in Deutschland stark gefährdet. Er bewohnt lichte, weiträumige Buchenmischwälder, Streuobstwiesen und strukturreiches Offenland und benötigt sowohl ausreichend geeigneten Baumbestand zur Anlage von Brut- und Schlafhöhlen sowie Trommelbäume als auch totholzreiche Abschnitte und Freiflächen zum Nahrungserwerb.

Fauna

Wanderfalke

Der Wanderfalke gilt als einer der schnellsten Jäger der Welt. Während der Balz- und Brutzeit von Anfang des Jahres bis Ende Juli sollen die Brutplätze störungsfrei bleiben, damit die Jungvögel ungestört aufwachsen können.

Flóra

Rundblättriger Sonnentau

Der sehr seltene Sonnentau ist ein wahrer Überlebenskünstler, der eine einzigartige Strategie entwickelt hat, lebenswichtige Nährstoffe zu bekommen. Die Tautröpfchen an den Blättern locken durstige Insekten an. Doch der Tautropfen entpuppt sich als klebriger Schleim, der sein Opfer nicht mehr loslässt. Das Blatt krümmt sich zusammen und schließt das Insekt ein, wo es mit Hilfe von Verdauungsdrüsen zersetzt wird.

Fauna

Schwarzspecht

Als Pionier des Waldes erschließt der Schwarzspecht vielen anderen Höhlenbewohnern den Wald und insbesondere das Altholz. Deshalb profitieren neben dem Schwarzspecht noch viele andere Arten von den Kernzonen des Biosphärengebiets, weil die Bäume hier nicht gefällt werden, sondern stehen dürfen bis sie von selbst umfallen.

Flóra

Frauenschuh

Der Frauenschuh ist eine 20-60 cm hohe, kräftige Orchidee mit 3-5 elliptischen oder eiförmigen Blättern. Zur Blütezeit im Mai/Juni bildet er an geeigneten Standorten 1-2 (selten 3) Blütenstände aus, die aus den rot- bis dunkelbraunen (sehr selten auch gelben) Blütenblättern (Sepalen und Pentalen) und dem gelben Schuh (Labellum) bestehen. Er kann bei günstigen Bedingungen massenreiche Bestände ausbilden.

Fauna

Fischotter

Das Verbreitungsgebiet des Fischotters erstreckt sich teils lückenhaft über ganz Eurasien von Portugal, im Westen, bis nach Indonesien und Japan.
Fischotter werden je nach Geschlecht zwischen 80 und 120 cm groß, wobei ihr Schwanz ca. 25 % der Gesamtlänge ausmacht. Sie besitzen ein grau-braunes Fell, Schwimmhäute zwischen den vier Pfoten und der lang gezogene Körper bringt ca. 5-10 Kilogramm auf die Waage.
Zum Nahrungsspektrum dieser Tierart gehören unter anderem Fische, Insekten, Frösche, Wasservögel und Muscheln.
Zu seinen Lebensräumen zählen viele Gewässertypen wie z.B. Bäche, Flüsse, Stauseen, Fischteiche und Gräben. Künstliche Gewässerführungen wie Kanäle mit hoher Uferverbauung werden zumindest als Wanderwege benutzt. Für die Tagesverstecke und Wurfbaue werden naturnahe Uferstrukturen, wie Inseln oder schwer zugängliche Gewässerabschnitte, bevorzugt gewählt. Als Verstecke dienen neben Schilfsäumen und gewässerbegleitenden Hochstaudenfluren auch Aushöhlungen am Uferbereich, wie z.B. Biberbauten.

Fauna

Birkhuhn

Im Sommer besiedelt das störungsempfindliche Birkhuhn die Ränder des Bergwaldes sowie die daran angrenzenden Latschenfelder und Offenflächen. Im Spätherbst und Frühjahr werben die Männchen in einer spektakulären Gruppenbalz um die Gunst der Weibchen. Um den Fortpflanzungserfolg der seltenen Vögel nicht zu gefährden, dürfen sie dabei nicht gestört werden. Im Sommer ziehen die Hennen ihre Jungen ganz ohne Mithilfe der Männchen im deckungsreichen Gelände oberhalb des Bergwaldes groß. Den Winter überstehen die Birkhühner kalte Winternächte und frostige Mittagsstunden in Schneehöhlen. Für die Nahrungssuche bleiben ihnen nur die Morgen- und Abendstunden. Werden sie dabei gestört, verlieren sie viel Energie auf der Flucht. Auch das ohnehin knappe Zeitfenster auf der Suche nach Knospen und Trieben engt sich noch weiter ein. Wintersportler sollten deshalb frei geblasene Grate und aus dem Schnee ragende Grünerlen und Zwergsträucher meiden. Dies gilt insbesondere während der Dämmerungsstunden, selbst wenn sie als Skitourenrouten ausgewiesen sind.

Fauna

Mopsfledermaus

Die Mopsfledermaus (Barbastella barbastellus) hat ihren Verbreitungsschwerpunkt in Zentral- und Osteuropa. Sie lebt bevorzugt in naturnahen Waldgebieten mit hohem Anteil an Laubwaldarten. Die Fledermaus ernährt sich von zahlreichen Insekten, wie z.B. Nachtfalter, die sie in den Baumkronen jagen.Wochenstubenquartiere (Ort an dem Jungtiere geboren werden) befinden sich in Fels- und Baumspalten, hinter abstehender Baumrinde und Hausverkleidungen. Sie hat eine Flügelspannweite von 26 bis 29 cm und ein Gewicht von 6 bis 13 Gramm. Ihren Namen bekam sie durch die mopsartige Schnauze.

Fauna

Auerhuhn

Die vom Aussterben bedrohten Vögel kämpfen im Winter mit Kälte und Nahrungsmangel. Um Energie zu sparen, reduzieren Raufußhühner ihre Körpertemperatur und auch der Herzschlag geht auf ein Minimum zurück. Werden sie aufgeschreckt, müssen sie innerhalb von Sekunden ihren Stoffwechsel so stark hochfahren, dass sie flüchten können. Das kostet viel Energie und gefährdet das Überleben der seltenen Vögel.

Fauna

Alpenschneehuhn

Das Alpenschneehuhn ist ein echter Spezialist für die teilweise extremen Bedingungen im Alpenraum. Vor dem Winter wechselt es in ein weißes und wärmeres Federkleid. Damit ist das Alpenschneehuhn immer bestens getarnt und selbst beim Vernehmen derer knarrenden Rufe nur schwierig zu entdecken.

Fauna

Steinadler

Der Steinadler (Aquila chrysaetos) lebt in offenen Landschaften. Dort finden sie Nahrung, wie beispielsweise Murmeltiere (Marmota marmota). Im Winter greifen sie auch auf Aas als Nahrungsquelle zurück. Sie brüten bevorzugt in Felswänden, seltener auf Bäumen. Während der Brutzeit sind sie besonders störungsempfindlich.

Fauna

Dreizehenspecht

Normalerweise haben Spechte, wie die meisten Vögel, vier Zehen. Beim Dreizehenspecht fehlt jedoch die vierte Zehe, warum ist allerdings unklar. Deutlicher als an seinen Füßen lässt sich dieser zutrauliche Specht jedoch an seinem kontrastreichen, schwarz-weißen Gefieder erkennen, das ihm im Vergleich zum Buntspecht ein deutlich dunkleres Erscheinungsbild verleiht. Der Dreizehenspecht ist auf totholzreiche Wälder mit einem hohen Anteil an Fichten angewiesen.

Fauna

Ringelnatter (im engen Sinn)

Die Ringelnatter (Natrix natrix) kann bis zu 120 cm lang werden und weist meist eine hell- bis dunkelgraue Grundfarbe auf. An ihrem Hinterkopf sind zwei halbmondförmige helle Flecken zu sehen. Die Ringelnatter ist ungiftig und für den Menschen ungefährlich. Sie ernährt sich beispielsweise von kleinen Säugern und Amphibien.

Fauna

Alpenmurmeltier

Das Alpenmurmeltier ist oft besser zu hören als zu sehen: Die Tiere verständigen sich untereinander durch schrille Rufe, die an Pfiffe erinnern. So warnen sie sich vor Gefahren. Alpenmurmeltiere halten sich häufig auf Alm- und Bergwiesen auf. Dort legen sie weitverzweigte unterirdische Baue mit mehreren Kammern an, in denen sie schlafen, ihren Nachwuchs aufziehen und sich vor Feinden verstecken. Bekannt ist das Alpenmurmeltier für seinen langen Winterschlaf von sechs bis sieben Monaten.

owl

Fauna

Spanische Fahne

Dieser Nachtfalter wird auch Russischer Bär oder Spanische Flagge genannt. Obwohl er ein Nachtfalter ist, kann man ihn auch tagsüber beim Saugen von Nektar an Blüten antreffen. Er lebt in halboffenen Bereichen wie Flussränder oder Waldwegen. Dort wächst der Wasserdost, welcher seine Leibspeise ist. Die Larven ernähren sich von vielen verschiedenen Pflanzen, wie beispielsweise der Brennnessel, dem Haselnussstrauch oder der Brombeere.

owl

Fauna

Wespenbussard

Wespenbussarde (Pernis apivorus) sind Langstreckenzieher und überwintern südlich der Sahara. Sie besiedeln in Deutschland alte und lichte Laubwälder. Ihre Hauptnahrungsquelle besteht aus Insekten, wie z.B. Wespen.
Achtung: Verwechselungsgefahr besteht mit dem häufiger anzutreffenden Mäusebussard.

owl

Fauna

Schwarzer Apollofalter

Der schwarze Apollofalter besiedelt an Mischwälder grenzende blütenreiche Wiesen. Als Raupe ernährt er sich ausschließlich von Lerchenspornarten, welche in lichten Wäldern vorkommen. Diese offenen Bereiche werden durch dynamische Prozesse, wie z.B. Lawinenabgänge, Borkenkäfer gesichert. Die Falter sind in der Zeit von April bis August zu sehen. Die Schmetterlinge haben nur eine relativ kurze Lebensspanne (ca. 3 Wochen).

owl

Fauna

Zwergschnäpper

Der Zwergschnäpper ist ein kleiner seltener Zugvogel, welcher nur wenig größer ist als ein Zaunkönig. Das Männchen ähnelt dem Rotkehlchen sehr und es besteht Verwechslungsgefahr. Er lebt in alten Laubmischwäldern im Nahbereich von Gewässern und Totholz. Anders als die meisten Zugvögel verbringt er den Winter nicht in Afrika, sondern fliegt nach Südosten in Richtung Indien.

owl

Fauna

Augsburger Bär

Der Augsburger Bär (Arctia matrunola) ist ein Schmetterling aus der Unterfamilie Bärenspinner. Seinen Namen bekam der nachtaktive Schmetterling im 18. Jahrhundert, als er noch häufig in den Lechauen anzutreffen war. Heute sind nur noch stark voneinander isolierte Populationen übrig. Sie bevorzugen felsiges Gelände in der Nähe von Gewässern.

owl

Fauna

Schneehase

Der Schneehase (Lepus timidus) ist mit 40 bis 60cm Körperlänge etwas kleiner als der Feldhase. Er ist insbesondere für seinen Fellwechsel bekannt. Das braune Sommerfell verwandelt sich in ein weißes Winterkleid. Schneehasen können bis zu 12 Jahre alt werden und leben vorwiegend in den Alpen, Tundragebieten, Wäldern und Mooren.

owl

Fauna

Weißrückenspecht

Charakteristisch für den Specht ist, wie der Name schon sagt, sein weißer Rücken. Die Größe und die Färbung ähnelt einem Buntspecht, wodurch die Verwechselungsgefahr groß ist. Er lebt in Laubmischwäldern mit einem hohem Totholzanteil. Dort zimmert er seine Bruthöhlen in alte Laubbäume ohne zusätzliches Nistmaterial zu verwenden.

owl

Fauna

Haselhuhn

Das Haselhuhn gehört wie beispielsweise das Auerhuhn zu den Raufußhühnern und lebt in strukturreichen Laubmischwäldern. Es ist sehr standorttreu und besiedelt nur selten neue Lebensräume. Im Herbst bilden sich bereits die Paare. Im Frühling ist die eigentliche Paarung. Sie legen eine Nestmulde am Boden an. Wie alle Raufußhühner ist das Haselhuhn eine sehr störungssensible Vogelart.

Pravidla

Cyklistické aktivity

dtp_cycling_allowed_regular

dtp_designatedpathsplaces_allowed_regular

Ježdění na kole je povoleno pouze na vyhrazených cestách.

Die freigegebenen Wege sind im Gelände markiert und an den weißen Schildern mit grüner Schrift/Symbolik zu erkennen. Gibt es keine solche Beschilderung, ist das Radfahren verboten – auch wenn kein explizites Verbotsschild vorhanden ist!

Jezdecké aktivity

dtp_horseriding_forbidden_regular

Ježdění na koni je zakázáno.

Motoristické aktivity

dtp_motorvehicle_forbidden_regular

Používání motorových vozidel je zakázáno.

Vodní aktivity

dtp_watercraftswithoutmotor_forbidden_regular

Používání nemotorových plavidel je zakázáno.

Ausnahme: Bei der Schifffahrt Königssee können Ruderboote gemietet werden (begrenzte Anzahl).

dtp_watercraftsmotorized_forbidden_regular

Používání motorových plavidel je zakázáno.

dtp_windsurfing_forbidden_regular

Provozování vodních sportů s plaveckými pomůckami je zakázáno.

Schwimmen ohne Schwimmhilfen ist erlaubt.

dtp_diving_forbidden_regular

Potápění je zakázáno.

Pobytové aktivity

dtp_overnight_stays_forbidden_regular

Přenocování je zakázáno.

Letecké aktivity

dtp_airsport_forbidden_regular

Vzlétnutí a přistání při leteckých sportech je zakázáno.

Obecné chování

dtp_dronesmodelplanes_forbidden_regular

Používání dronů a modelů letadel je zakázáno.

dtp_disposingofwaste_forbidden_regular

Odkládání odpadu je zakázáno.

dtp_fire_forbidden_regular

Rozdělávání ohně je zakázáno.

dtp_dogswithleash_allowed_regular

Psi musí být na vodítku.

dtp_cuttingorinjuringtrees_forbidden_regular

Kácení nebo poškozování stromů je zakázáno.

dtp_collectingplants_forbidden_regular

Sbírání rostlin je zakázáno.

dtp_mushroomcollecting_forbidden_regular

Sbírání hub je zakázáno.

dtp_collectingmineralsfossils_forbidden_regular

Sbírání minerálů a fosilií je zakázáno.

dtp_feedanimals_forbidden_regular

Krmení zvířat je zakázáno.

Zum Schutz von Tieren ist es verboten, freilebenden Tieren nachzustellen, sie mutwillig zu beunruhigen, zum Fang der freilebenden Tiere geeignete Vorrichtungen anzubringen, diese Tiere zu fangen oder zu töten, Brut- und Wohnstätten oder Gelege solcher Tiere fortzunehmen oder zu beschädigen.

dtp_fishing_forbidden_regular

Rybaření je zakázáno.

dtp_noisetaperecordersplayers_forbidden_regular

Vytváření hluku je zakázáno.

Nahlásit chybu